De la representación científica a la imagen poética

Moisés  Londoño Bernal; Johanna Lizeth   González Devia; Claudia Marcela  Ruiz Paz; Gabriel Alonso  Rodríguez Caicedo; Beatriz Elena  Orozco Zuluaga; Hugo Alberto  Trujillo Martinez; Miguel Ángel  Vega Ochoa; Laura Jimena  Silva Lurduy; Leonardo Andres  Contreras Bolaños; Juan David  Ballén González; John  Melo; Julián Camilo  García Castro

doi:10.22490/9789586517812

From the Scientific Representation to Poetic Image

Moisés Londoño Bernal (ed), ; Johanna Lizeth González Devia (ed), ; Claudia Marcela Ruiz Paz (ed), ; Gabriel Alonso Rodríguez Caicedo (ed), ; Beatriz Elena Orozco Zuluaga (ed), ; "Hache" (ed), ; Miguel Ángel Vega Ochoa (ed), ; Laura Jimena Silva Lurduy (ed), ; Leonardo Andres Contreras Bolaños (ed), ; Juan David Ballén González (ed), ; John Melo (ed), ; Julián Camilo García Castro (ed),

Synopsis

In these pages, the reader will find the experiences, learnings, and legacies of the laboratory "From the Scientific Representation to the Poetic Image" and the efforts of the working duos made up of artists from different languages and representatives of the sciences. Duos or groups that generated a mosaic or melting pot of knowledge, ideas, projects, proposals, emotions, and feelings by discovering and rediscovering the world through the gaze of the other and understanding the image as a place of creation, of poetic and scientific thought. Thus, producing both technical-scientific and sensitive knowledge in the laboratory and in the book. Among other topics, the reader will find pictorial comparisons, journeys through time, various reflections on the obsession for observation between artists and scientists, reflections on sense-perception and thought, and conversations and epistolary dialogues between artists and scientists. The reader will discover how ontogeny reproduces phylogeny, creates fictional bridges between the microscopic world and the imaginary, and be surprised by neuro-physio-poetic narratives. There is no, or instead, it is unnecessary, and there should not be an impenetrable separation between the aesthetic and the intellectual. The learning space is multimodal, and it should be more of a trans-disciplinary social process of interpretative creation/discussion, group work, and the search for the why, the after scene. The body of this work, including the experiences, stories, anecdotes, and reflections included here, make this text an important reference in the connection between art and science, a field that is becoming increasingly attractive and relevant every day.

Keywords: scientific representation, poetic image, poetic narratives

Chapters

Capítulo 1. : Mirada detallada

Moisés Londoño Bernal, Johanna Lizeth González Devia

DOI: https://doi.org/10.22490/9789586517812.01

Download here
Capítulo 2. : Cartas

Claudia Marcela Ruiz Paz, Gabriel Alonso Rodríguez Caicedo

DOI: https://doi.org/10.22490/9789586517812.02

Download here
Capítulo 3. : Narrativas neurofisiopoéticas

Miguel Ángel Vega Ochoa, Laura Jimena Silva Lurduy

DOI: https://doi.org/10.22490/9789586517812.03

Download here
Capítulo 4. : La ontogenia recapitula la filogenia

Beatriz Elena Orozco Zuluaga, "Hache"

DOI: https://doi.org/10.22490/9789586517812.04

Download here
Capítulo 5. : Indagaciones -textuales y encuentros- sobre mapas invisibles

John Melo, Julián Camilo García Castro

DOI: https://doi.org/10.22490/9789586517812.05

Download here
Capítulo 6. : La identidad, lo "inséptico" y el puente de las ficciones

Leonardo Andres Contreras Bolaños, Juan David Ballén González

DOI: https://doi.org/10.22490/9789586517812.06

Download here

Capítulo 1.

Andrews, C. (1991). Ancient Egyptian Jewelry: Harry N Abrams Inc.

Araki, T. (2017). The history of optical microscope. Mechanical Engineering Reviews, 4(1), 16-00242-00216-00242.

Art21 (2017). Liz Magor: Todo el mundo tendría que tener un estudio. Recuperado de: https://art21.org/watch/extended-play/liz-magor-everyone-should-have-a-studio-short/

Ballesteros, F. (2006). De Da Vinci a nuestros días. Ciencia y Tecnología para la salud Visual y Ocular, 4(7), 107-115.

Bennig, G. K. (1988). Atomic force microscope and method for imaging surfaces with atomic resolution: Google Patents.

Bishop, P., & Neumann, G. (1970). The history of the Ziehl-Neelsen stain. Tubercle, 51(2), 196-206.

Briones, S. B. (2017). La óptica de Leonardo da Vinci: la mirada artística como intuición del pensamiento científico. Argumentos de razón técnica: Revista española de ciencia, tecnología y sociedad, y filosofía de la tecnología (20), 49-69.

Calvo, M. L. (2002). Óptica avanzada. Ariel, Barcelona.

Chalfie, M. (2009). GFP: lighting up life (Nobel Lecture). Angewandte Chemie International Edition, 48(31), 5603-5611.

Chalfie, M., Tu, Y., Euskirchen, G., Ward, W. W., & Prasher, D. C. (1994). Green fluorescent protein as a marker for gene expression. Science, 263(5148), 802-805.

Ford, B. J. (2002). El nacimiento del microscopio. ContactoS, 45, 29-38.

Good, I. (1974). A reciprocal series of Fibonacci numbers. The Fibonacci Quarterly, 12(4), 346.

Hamon, M. (2003). The Origins Of Glass. Points De Vue, 48, 42-49.

Harris, T. W., Antoshechkin, I., Bieri, T., Blasiar, D., Chan, J., Chen, W. J., . . . Fang, R. (2010). WormBase: a comprehensive resource for nematode research. Nucleic acids research, 38 (suppl_1), D463-D467.

Hazekamp, J. (2018). Light Microscopy and CSLM Techniques, Principles and Applications. Microstructure of Dairy Products, 333.

Hockney, D. (2001). El conocimiento secreto. Editorial Destino. Barcelona

Kruif, P. d. (1998). Cazadores de microbios: Editorial Porrúa, SA.

Lanfranconi, M. (2001). Historia de la Microscopía. Introducción a la Biología. Fac. de Ciencias Exactas y Naturales.

Lee, R. E., Young, R. H., & Castleman, B. (2002). James Homer Wright: a biography of the enigmatic creator of the Wright stain on the occasion of its centennial. The American journal of surgical pathology, 26(1), 88-96.

Panofsky, E. (1927). Perspective as Symbolic Form. Editorial ZoneBooks

Pokojski, W., & Pokojska, P. (2018). Voronoi diagrams–inventor, method, applications. Polish Cartographical Review, 50(3), 141-150.

Rodríguez, P. A., & Arenas, R. (2018). Hans Christian Gram y su tinción. Dermatología Cosmética, Médica y Quirúrgica, 16(2), 166-167.

Shimomura, O. (2008). Discovery of green fluorescent protein, gfp. Nobel Lecture, december, 8.

Tiradritti, F. (1999). Trésors d'Egypte: les merveilles du Musée égyptien du Caire: Gründ.

Tsien, R. Y. (1998). The green fluorescent protein. Annual review of biochemistry, 67(1), 509-544.

Tsuji, O. V., Barbabosa, I. M., & Rivera, T. C. (2005). Criptococosis. Historia natural y estado actual del tratamiento. Acta Pediátrica de México, 26(1), 18-28.

Yount, L. (2008). Antoni van Leeuwenhoek: first to see microscopic life: Enslow Publishers, Inc

Capítulo 4.

Piñeiro, G.M, (2012). Los teoremas de la incompletitud GÖDEL la intuición tiene su lógica. National Geographic. Impreso en España.

Piñeiro, G y Martínez, G. (2009). Gödel para todos. Ediciones Destino.

Sadava D., Heller C., Orians G., Purves B. y Hillis H. (2009). Vida, La Ciencia de la Vida. 8ª Edición. Editorial Médica Panamericana.

Capítulo 5.

Calvino, Ítalo (1972). Ciudades Invisibles. Consultado en la edición de Siruela, 2019.

Colectivo PuntoSeguidos (2018). Imagen oficial de la muestra colectiva del taller “Laboratorio de la representación científica a la imagen poética”. Recuperado de e-mail. https://www.facebook.com/events/2228331197396715/ Consultado por última vez el 26 de agosto de 2020.

Defensoría del Pueblo. Colombia. (2018). Alerta temprana Nº 26/2018. Recuperado de http://www.indepaz.org.co/alerta-temprana-n-026-18-defensoria-del-pueblo/. Consultado por última vez el 26 de agosto de 2020.

García Castro, Julián Camilo (2019). Contigo en la distancia.URL https://vimeo.com/397845632 Consultado por última vez el 27 de agosto de 2020.

Melo, John (2020) MentuM. URL http://ec2-54-196-178-196.compute-1.amazonaws.com:8088/ Consultado por última vez el 27 de agosto de 2020.

Sztajnszrajber, Dario (2018). Filosofía en 11 frases. Paidos

Capítulo 6.

Byung-Chul, H. (2012). La sociedad de la transparencia (1° Edición, 5° impresión). MSB Matthes & Seitz Verlag, Berlín.

Calderón, M. E., Izquierdo, N. V., & Chávez, G. S. (2017). Importancia de la Interdisciplinariedad en el proceso de formación de la carrera de Enfermería. Revista Cubana de Tecnología de la Salud, 8(2), 90-96.

Choza, J., & Piulats, O. (1999). Identidad Humana y fin del milenio. Thémata, 387-392.

Ferrater Mora, J. (2004). «Identidad», Diccionario de Filosofía (Vol. 1). Madrid: Alianza editorial.

Gazzotti, L. (2003). La responsabilidad profesional en el ejercicio de la profesión antropológica. El caso de la comunidad antropológica norteamericana. Cuadernos de antropología social, 18.

Hirschberger, J. (s. f.). Historia de la filosofía. Antigüedad-Edad Media-Renacimiento: Vol. Tomo 1. Barcelona: Herder.

López, R. (2017). La metáfora especular: Ecos del existencialismo schopenhaueriano en “Los espejos” de Jorge Luis Borges. ¿Literatura y Filosofía hoy? Logos: Revista de Lingüística, Filosofía y Literatura, 27(1), 123-138. https://doi.org/10.15443/RL2709

Navarrete-Cazales, Z. (2015). ¿Otra vez la identidad?: Un concepto necesario pero imposible. Revista mexicana de investigación educativa, 20(65), 461-479.

Riedinger, A. R. (2005). Imagining Medieval Identities. Essays in Medieval Studies, 22.

Ruiz Gómez, F. R. (2008). La ilusión de la identidad en el imaginario medieval según Las Partidas. Edad Media: revista de historia, 9, 239-261.

Smith, A. (1994). Investigación sobre la naturaleza y causas de la riqueza de las naciones; versión en español del Fondo de Cultura Económica. México.

Sztajnszrajber, D. (2013). ¿ Para qué sirve la filosofía?:(pequeño tratado sobre la demolición). Grupo Planeta Spain.

Tasset, J. L. (2017). “David Hume y Jeremy Bentham: Sobre las virtudes y la utilidad”. Ágora. Papeles de Filosofía. ResearchGate, 36(1), 119-147. https://doi.org/10.15304/ag.36.1.3101

Zucchi, H. (1986). Aristóteles. Metafísica. Buenos Aires: Sudamericana.

Moisés Londoño Bernal, Universidad Nacional Abierta y a Distancia

Maestro en Artes Plásticas y Magíster en Educación Artística de la Universidad Nacional de Colombia, ha enfocado su trabajo en la práctica y estudio del Dibujo. En su obra, desde la creación de imágenes, el arte conceptual y la docencia universitaria aborda una noción y práctica expandida del dibujo. Ha sido ganador de residencias artísticas en Medellín y Montevideo – Uruguay, expuesto en diferentes espacios como el Salón de arte joven de la FUGA, la U. Nacional de Colombia, IENBA y la Feria del Millón.
Actualmente, es docente del programa de artes visuales de la UNAD en las áreas de dibujo digital e investigación en artes, y de la Licenciatura en Educación Comunitaria de la Universidad Pedagógica Nacional en la línea de investigación Comunicación, arte y cultura.

Johanna Lizeth González Devia, Universidad Nacional Abierta y a Distancia

Bacterióloga de la Universidad Colegio Mayor de Cundinamarca y magíster en Bioquímica de la Universidad Nacional de Colombia. Obtuvo el primer lugar como acreedora de la beca ASCILA para realizar intercambio académico en el Laboratorio de Biología Molecular del Centro de Investigación en Ciencias Médicas CICMED-UAEMéx en Toluca, México. Además, fue beneficiaria del programa de Colciencias-Jóvenes Investigadores y del Curso Beca Small Brain Big Ideas (SBBI) de la Universidad de Chile y la Universidad Valparaíso, donde aprendió sobre el modelo biológico experimental Caenorhabditis elegans. Obtuvo distinción meritoria en su tesis de maestría titulada “Evaluación del efecto del extracto etanólico de Witheringia coccoloboides sobre agregados de α-sinucleína en la cepa NL5901 de Caenorhabditis elegans”.
Algunas de las líneas de investigación en las que ha trabajado y publicado sus investigaciones son Riesgo Cardiovascular y Enfermedades Neurodegenerativas. También, se ha interesado en el área investigativa aplicada, docencia universitaria y editorial de las ciencias de la salud. Actualmente, es docente y asistente editorial en la escuela de Ciencias de la Salud de la UNAD.

Claudia Marcela Ruiz Paz, University of Cauca

Es Artista plástica de la Universidad Nacional de Colombia y Magister en Artes Plásticas y Visuales de la misma universidad. Actualmente se encuentra cursando estudios doctorales en Antropología en la Universidad del Cauca, donde también se desempeña como docente del programa de Artes Plásticas. Ha realizado estudios complementarios en la Universidad Humboldt en Berlín, Alemania y la Universidad de Buenos Aires, Argentina. Sus trabajos han sido expuestos en diferentes espacios nacionales como el Museo del Banco de la República, la Universidad Nacional de Colombia y el Museo de Arte Contemporáneo de Bogotá. A nivel internacional, ha expuesto en la Universidad de Humboldt de Berlín, Alemania y en la Mansión de la Paz en Bruselas, Bélgica. Entré sus reconocimientos se encuentran: Beca de Creación Proyecto Tesis -2013 del Museo de Arte Contemporáneo de Bogotá y la Beca Nacional para laboratorios en El Parqueadero de la Fundación Gilberto Álzate y el Banco de la República de Colombia. Su interés investigativo gira en torno al dibujo contemporáneo, las nuevas grafías y escritura en las prácticas artísticas en lo que actualmente llamamos investigación en artes. Este interés se ha desarrollado en el grupo de investigación Artes 2000 y en el semillero de investigación Horizonte Blanco de la Universidad del Cauca.

Gabriel Alonso Rodríguez Caicedo, National University of Colombia

Médico y cirujano, Pontificia Universidad Javeriana. Especialista en Medicina Interna, Universidad Nacional de Colombia. Residente de segunda especialidad en Infectología, Universidad Nacional de Colombia. Miembro del Grupo Desarrollador del Consenso Colombiano de Atención, Diagnóstico y Manejo de la Infección por SARS-CoV-2 / COVID-19 en establecimientos de atención de la salud. Relator del Grupo de Prevención y control de la Infección intrahospitalaria por SARS-CoV-2 / COVID-19. Maestrante del Máster Esther sobre infección por el Virus de la inmunodeficiencia humana, Universidad Rey Juan Carlos. Miembro de la Asociación Colombiana de Medicina Interna. Miembro de la Asociación Colombiana de Infectología. Miembro del Grupo Nariño Somos Todos.

Beatriz Elena Orozco Zuluaga, National University of Colombia

Administradora de empresas agropecuarias, Artista plástica y Magíster en Educación artística de la Universidad Nacional de Colombia. Desarrollo el trabajo de tesis “Geografías al habitar” una estructura de proceder artístico pedagógico que enlaza los temas: territorio, cuerpo, naturaleza y arte en un aprendizaje de las huellas que dejamos al estar en el mundo. Continuando con estos intereses participe del Laboratorio de arte y ciencia: “De la representación científica a la imagen poética” un lugar que abrió las posibilidades de establecer diálogos con personas de otras disciplinas que amplíen las realidades desde las cuales se observan este tipo de fenómenos. En mi trabajo hay un interés en temas como el cuerpo, el territorio y el cuidado de la vida, las obras surgen a partir de la observación constante y la contemplación del paisaje interno y externo desde un juego con la mirada micro-macro, con el uso de materias naturales e inertes que al unirse se expanden de manera autónoma.

"Hache", National University of Colombia

Biólogo de la Universidad Nacional de Colombia y desarrollador de software interesado particularmente en temas relacionados con la evolución, los sistemas complejos y el arte digital. La curiosidad es un elemento guía en la búsqueda de nuevos aprendizajes y al unir el arte, las ciencias y la programación se genera un campo tan rico para explorar que lo que surge de allí siempre valdrá la pena, bien sea solo para divertimento personal o para compartir con los cercanos y así poder adaptar y aprender un poco más.

Miguel Ángel Vega Ochoa, Casa Cultural del Municipio La Calera

Artista Plástico y magíster en Educación Artística de la Universidad Nacional de Colombia. Actualmente es estudiante de la maestría en Teología de la Pontificia Universidad Javeriana. Su campo laboral es la enseñanza del dibujo y su campo de estudio la historia reciente de la Iglesia. Es profesor de la Casa de la Cultura del municipio La Calera y desde el 2016 hace parte del grupo de estudios Teología y Artes de la Pontificia Universidad Javeriana.

Laura Jimena Silva Lurduy, Metropolitan Autonomous University

Investigadora y creadora en los estudios del cuerpo desde las artes escénicas y del movimiento. Socióloga con tesis laureadoa en el 2017 en convenio con UAM-México. Sus trabajos se han destacado en el área de investigación y escrituras del cuerpo desde su imagen poética y política, lo cual le permitido liderar acciones y construir metodologías actuales en torno a los lenguajes del cuerpo en diferentes territorios.

Leonardo Andres Contreras Bolaños, Pontifical Xavierian University

Bacteriólogo. Estudiante de maestría en Salud Pública en la Fundación Universitaria Juan N Corpas. Es beneficiario del apoyo otorgado por la Pontificia Universidad Javeriana en el marco del programa créditos condonables para maestrías y doctorados, puj-03911-20, en el marco de la propuesta: Generación de alternativas terapéuticas en cáncer a partir de plantas a través de procesos de investigación y desarrollo traslacional, articulados en sistemas de valor sostenibles ambiental y económicamente. Con el proyecto: Evaluación de la actividad inmunomoduladora sobre células dendríticas y macrófagos humanos de extractos, fracciones y aceites esenciales de un grupo de especies vegetales promisorias de Colombia.

Juan David Ballén González, Universidad Nacional Abierta y a Distancia

Las relaciones que se construyen a partir de la memoria, la identidad y la muerte configuran los principios de realidad y significado que construye cada individuo sobre sí y el mundo. A partir de ello Juan Gonzalez se encuentra en un punto de inflexión que conlleva a la investigación y acción sobre estos conceptos buscando vincular y generar un diálogo entre la fotografía, el vídeo, el cuerpo y los elementos newmedia con los espacios científicos.

John Melo, Revista In-Usual

Diseñador y artista visual de Bogotá, Colombia. Sus investigaciones e intereses se han centrado en la exploración de las características visuales de las culturas amerindias, saberes ancestrales, el valor de lo simbólico, la resignificación y las búsquedas de arqueologías personales y del ser. Su trabajo combina lenguajes tales como el video, la instalación, la escultura y el sonido. Es docente, investigador y director creativo en Revista In-Usual y participa en el colectivo de arte y creación llamado Blanco Conejo. Actualmente se encuentra cursando la maestría en tecnología y estética de las artes electrónicas en la Untref, Argentina.

Julián Camilo García Castro, Colombiacheck

Artista interdisciplinar. Dibujante, fotógrafo y editor gráfico. Realizador audiovisual y VJ de bandas musicales de propuestas experimentales (Hermanos Menores y MULA). Ha trabajado en cargos de diseño gráfico o coordinador editorial para la Fundación Karisma, Rey+Naranjo, Fundación Sub/liminal y Colombiacheck, entre otras. Animador en proyectos ganadores de la beca del Fondo de Desarrollo Cinematográfico (“Anzoátegui”, de Bibiana Rojas Gómez). Participante en performances de larga duración (“Vuelo”, de María José Arjona). Hizo parte del colectivo de gestión y difusión cultural RadioPachone y es fundador del colectivo de video experimental RecLab. Es acreedor de la beca Francisco Pizano de Brigard para realizar sus estudios de maestría en artes en la universidad de los Andes. Es socio fundador de la editorial La Jaula Publicaciones. Le interesa lo inútil, lo místico y lo fortuito.

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.

Download here

ISBN-13 (15)

978-958-651-781-2

Fecha de publicación (01):

2021-05-01

Hijri Calendar

How to Cite

Londoño Bernal, M., Johanna Lizeth , J. L., Ruiz Paz, C. M., Rodríguez Caicedo, G. A., Orozco Zuluaga, B. E., Trujillo Martinez , H. A., Vega Ochoa, M. Á., Laura Jimena , L. J., Contreras Bolaños, L. A., Ballén González, J. D., Melo, J., & García Castro, J. C. (2021). From the Scientific Representation to Poetic Image. Sello Editorial UNAD. https://doi.org/10.22490/9789586517812